bory_2006_mapa